Szótárak

Általános szótárak:

Angol-magyar szótár:  

          http://www.angolszotar.hu/

          http://www.cab.u-szeged.hu/cgi-bin/szotar

Brit szlengszótár: http://www.effingpot.com/slang.shtml

Cambridge Dictionary: http://dictionary.cambridge.org/

Classic Dictionary: http:///www.classicdictionary.info/

Dicfor szótár: http://www.szotar.dicfor.com/Szotar

Google szótár: http://www.google.com/dictionary

Gosbe többnyelvű szótár: http://glosbe.com/

Letölthető ingyenes szótár: http://www.jomagam.hu/programok/jgl_szotar.htm

MEK OSZK szótár: http://mek.oszk.hu/00000/00076/html/eng-hun/g.htm

Merriam Webster Search: http://www.merriam-webster.com/

Kirzen szótár: http://www.kirzen.com/

Sztaki szótár: http://www.szotar.sztaki.hu/

The Free Dictionary: http://www.thefreedictionary.com/

Thor szótár: http://www.thor.hu/?angmakis_mn_good_szotar_Angol_-_magyar

Urban Dictionary: http://www.urbandictionary.com/

Your Dictionary: http://www.yourdictionary.com/

Tematikus szótárak:

Állambiztonsági értelmező kéziszótár: http://www.osaarchivum.org/files/fa/357/szotar.CEwin.html

Bábaszótár: http://www.nandu.hu/magyar/szules/hbszotar.htm

Balett- és táncszótár: http://balett.dancemelody.com/balett_szotar/index.php

Baseballszótár: http://hu.wikipedia.org/wiki/Szerkeszt%C5%91:Totya/Baseball_sz%C3%B3t%C3%A1r

Drogszlengszótár:

          www.harmonet.hu/kutyu-es-tudomany/14306-drogosok-szleng-szotara.html

          www.noslang.com/drugs/dictionary/

Etimológiai szótár: http://www.etymonline.com/

EU jogi szótár:http://www.1moment.hu/EU_jogi_szotar_angol-magyar_magyar-angol.pdf

EU-szótár: http://mek.niif.hu/00000/00081/00081.html

Filmes szótár:

          http://home.snafu.de/ohei/ofd/md_terms_e.html

          http://www.euro-tv.hu/info-lexikon.htm

          http://filmhirek.com/szotar/

          http://www.shootinhungary.com/szotar.php

Fogorvosi szótár:

          http://dental-dictionary.info/en/hu/

          http://www.lorincz-veger.hu/magyar/documents/fogorvosiszotarhu-ro-en.pdf

Geológiai szótár: http://www.tankonyvtar.hu/szotarak/angol-magyar-geologiai-080904-69

Helyesírási szótár:

          http://www.magyarhelyesiras.hu/

          http:/www.regulus2.ingyenweb.hu/keret.cgi?/helyes/index.html

Horgászszótár: http://www.haldorado.hu/articles.php?topicid=38&subtopicid=0

Idegen szavak szótára:

          http://www.idegen-szavak.hu/

          http://www.tintakiado.hu/dictionary_idegenszotar.php

Ingatlanszótár: http://www.budapest-propertyfinder.com/dictionary_hu_e_a.html

Informatikai szótár:

          http://www.tintakiado.hu/informatikai_szotar.php

          http://www.tankonyvtar.hu/informatika/angol-magyar-080904-31

Internetszleng-szótár: http://www.internetslang.com/

Járműszótár: http://www.jarmuszotar.hu/

Jogi és ingatlanszótár: http://www.1moment.hu/szotar.pdf

Katonai szlengszótár: http://www.slangsearch.com/military.html

Katonai szótár:

          http://lastword.tvn.hu/SZOTAR/msz.php

          http://www.zmne.hu/tanszekek/ehc/vocabulary/Szotar/Szotar.html

Képes építészeti szótár: 

http://www.horber.hu/horber_szoszedet/szotar/szotar_start/szotar_angol.htm

Kosárlabdaszótár: http://www.freeweb.hu/stadionkosar/aloldalak/kosarszotar.xhtml

Lovasszótár: http://www.ugeto.com/loszotar

LSDictionary: http://szotar.dema.hu/

Madárnévszótár: http://www.knutas.com/birdsearch/

Magyar szlengszótár: http://hogymondom.hu/

Matematikai szótár: http://www.hungarotips.com/matek/szotar.html

Műszaki szótár:

          http://dictionary.uw.hu/

 

          http://www.tintakiado.hu/szotar/angol/muszaki/

Népszótár: http://nepszotar.com/ 

Nukleáris szótár: http://www.chem.elte.hu/sandor.nagy/okt/amka/nuclebulary.htm

Nyelvtár: http://www.nyelvtar.hu/

Onlinemarketing-szótár: http://www.onlinemarketingszotar.hu/

Orvosi szótár: 

         http://www.pirula.net/aszotar/angola.htm

         http://www.super55.com/index.php

Paintballszótár: http://www.paintballsport.hu/index_szotar_hu.html

Pénzügyi és számviteli szótár:

          http://www.allamkincstar.gov.hu/dokumentum/681

          http://online-konyveles.hu/Angol-magyar-szamviteli-penzugyi-kulcsszavak.pdf

          http://www.1moment.hu/Penzugyi_es_szamviteli_angol_szotar.pdf

Pókerszótár: 

          http://hu.pokernews.com/p%C3%B3ker-kifejez%C3%A9sek/ante-up.html

          http://pokerliga.hu/index.php?topicid=38&subtopicid=0

QDB magyar-magyar szótár: http://magyarmagyar.hu/

Sportfogadási szótár: http://www.online-fogadas.com/sportfogadas_szotar

Szado-mazo (BDSM) szótár: http://ladyjenny.info/hung/index.php

Szinonimaszótár: http://keresohalo.hu/

Szörfszótár: http://www.surfing-waves.com/surf_talk.htm

12 hozzászólás a(z) “Szótárak” című bejegyzéshez

Jó kis gyűjtemény. Nekem egy kis segítség kellene.
Marketinges szótárt keresnék, de a gugli nem volt a segítségemre. Nem tud valaki valamilyen tippet.
Szakcikkek fordításához kellene, mert van egy rakat kifejezés amit nem tudok magyarosan átadni

Hali. Ez egy törzs neve. Nincs olyan, hogy indián nyelv, mindegyik törzsnek egyéni nyelve volt, van.

Szia!

Igen tudom. Valszeg rosszul fogalmaztam. Olyan valami kellene amiben benne vannak az indián törzsek magyar nevei.
Közben találkoztam többel is:
Coushattas,Tiguas, Aguas, Calientes.
Egy filmhez fordítanám őket, de lövésem sincs melyik-melyik.

Aguas Calientes egy város. Szerintem ezeknek a törzseknek nincs magyar neve. Gugliba név+indián, ha van találat örömbódotta, ha nincs, hagyd úgy! 😉 Szerencséd is van, mert spanyol arrafelé a hivatalos nyelv, ami latin betűs, át sem kell írnod őket fonetikusra.

Vélemény, hozzászólás?

Az email címet nem tesszük közzé. A kötelező mezőket * karakterrel jelöltük